5 key terms you need to know for pre-season testing

2026 시즌을 앞두고 바레인에서 공식 프리시즌 테스트가 시작됨에 따라, 자주 언급될 테스트 관련 용어들을 정리해 보았습니다.

글로리 런(glory run)과 샌드배깅(sandbagging)의 차이점은 무엇일까요? 에어로 레이크(aero rake)는 또 무엇일까요? 그리고 테스트 차량에 형광 페인트가 이비자 레이버보다 더 많이 칠해져 있는 이유는 무엇일까요? 바레인 인터내셔널 서킷에서 2026 시즌 첫 공식 프리시즌 테스트가 시작되는 만큼, 저희가 준비한 간편한 용어 해설을 통해 테스트 용어들을 빠르게 이해해 보세요.

인스톨레이션 랩(installation lap)은 일반적으로 테스트에서 팀이 하루 중 가장 먼저 주행하는 랩으로, 스로틀, 브레이크, 전자 장치, 유압 장치 등이 제대로 작동하는지 확인하는 데 사용됩니다. 차량은 매일 주행 전에 새롭게 구성되기 때문에 이러한 점검은 매우 중요합니다. 또한 클러치 작동 지점이나 기어박스 실린더 위치와 같은 차량의 다양한 기능을 보정하는 데에도 사용됩니다.

드라이버는 보통 피트를 나와 한 바퀴를 주행한 후, 기록을 측정하지 않고 곧바로 피트로 돌아갑니다.

포뮬러 1 자동차는 본질적으로 다양한 시스템들이 (팀들이 바라는 대로) 완벽한 조화를 이루며 함께 작동하는 집합체이며, 팀들이 테스트에서 수행하는 시스템 점검은 이러한 다양한 시스템들이 마치 시계처럼 정확하게 작동하는지 확인하기 위한 것입니다.